coś mi się wydaje że to Duke cytował, w Falloucie jakoś nie kojarzę tej kwestii

Była to jedna z opcji dialogowych gdzieś tam. Być może w rozmowie z gangiem w Den.

To była opcja dialogowa w rozmowie z szeryfem Redding w Fallout 2.
Tak to kojarzę.

Potwierdzam - w Fallout 2 na starcie szeryf Redding pytał po co przybyliśmy do miasta i to była jedna z możliwych odpowiedzi (w wersji angielskiej gry, nie wiem czy w polskiej też).
Duke też to cytował :)

podobny cytat był użyty w filmie Stand Up Guys z A.Pacino i C.Walkenem, dobry film, o wspominkach,przyjaźni, poświęceniu i wpie.r.d.o.l.u.