To prawda, mnie ten tytuł też nie zachwyca...

podpisuje się pod tym.

A ja nie! Mi się bardzo podobało. Wg. mnie to zajefajny film. :P!!

Film jest fajny, ale polski tytuł jest taki sobie.

I z jakiej racji miałby się przewracać..? :/ lol..

Może chodzi o to, że pada jest podobne do papa - chociaż to raczej dziwne wyjaśnienie :)
A może chodzi o to pada śnieg - pada shrek
Ale nie wiem

tak, chodzi o to że "pada śnieg", ale nieciekawy tytuł to jest.

to była polonizacja - polska "pastorałka" w tytule zamiast angielskiej:
Deck the Halls => Shrek the Halls
Pada śnieg => Pada Shrek

a co lepsza nazwa ,,święta shreka,, mi się taka nazwa podoba xDD

sensej masz racje mars 8 poprostu nie kuma oco chodzi :P

OMG, proszę cb, wiochy nie rób. O tym "pada" chodziło o śnieg. Więc w tytule zamiast "Pada Śnieg" to zamienilo sie na "Pada Shrek". Ile ty masz lat? 8? Tytuł bardzo fajny ;///

Skoro "Pada Shrek" jest głupie to jak waszym zdaniem powinien brzmieć tytuł???