Trzech niezbyt błyskotliwych braci walczy o znalezienie sposobu ucieczki z nowojorskigo "piekła", około 1946 roku. W tym celu pilnie ćwiczą się w zapasach. Debiut Sylvestra Stallona jako reżysera. Stallone śpiewa również tytułową piosenkę.
Fakt, że Stallone zaśpiewał w filmie piosenkę z czołówki ('Too Close To Paradise') wywołuje wśród widzów reakcje rozmaite, od 'lepiej boksuje, niż śpiewa' do całkiem pozytywnych. W każdym razie tekst jest niegłupi i pomyślałam, że warto by spróbować sklecić własną polską wersję. Poniżej moja propozycja.
jeśli twoje dziecko najbardziej na świecie kocha filmy, a ty najbardziej na świecie kochasz swoje dziecko, to kup mu cinema speculation - w świątyni, rozdział 14:
Now as you can have guessed, judging from my enthusiasm for all things Sylvester Stallone at that time, I loved Paradise Alley! Who knows how many times...
Miałem ogromne trudności ze znalezieniem tego filmu, a jak już go znalazłem to długo zwlekałem z obejrzeniem ale zawsze w podobnych przypadkach okazuje się, że prawie przegapiam tak fajne filmy jak ten. Słowo "fajny" jest celowym zabiegiem z mojej strony bo inne słowo po prostu nie pasuje. Sylvester Stalone gra jak w...
więcej