Nie jestem pewien ale wydaje mi się, że w wyniku pobicia przez Reda dostał wylewu albo obrzęku mózgu? Świadczyłby o tym postępujący niedowład jednej strony ciała i to, że Jeff Bridges zaczyna od sceny w szkole grać bełkotliwie i jakby próbował markować opadający kącik ust z tej samej strony co słabnąca ręka i noga - przynajmniej takie odniósłem wrażenie.

raczej tak, nawet w samochodzie widać jak mu krew z ucha leci