PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=107404}

Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
2006
7,8 431 tys. ocen
7,8 10 1 431071
6,7 50 krytyków
Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka
powrót do forum filmu Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka

Zasady są proste. Zaczynając grę, piszę cytat(z dowolnej części PzK), następny zgaduje, kto to powiedział. I w tym samym poście pisze następny... Tylko jedna prośba-w miarę możliwości proszę o cytaty oryginalne i dopiero wtedy przetłumaczone, bo sami wiecie, jak to jest - tłumaczenia są różne, mogą być potem jakieś niedomówienia ;) Zaczynam :D

"I've got a jar of dirt! I've got a jar of dirt! And guess what's inside it?"
/Mam słoik ziemi, mam słoik ziemi, i zgadnij co w nim jest/ :D

Lestat_de_Lioncourt

Ja cie wyrecze:)) Ale nie pamietam, jak to bylo po angilsku, wiec napisze po polsku "Były czasy, że dałbym wszystko|byś tak wyglądała myśląc o mnie"

Lestat_de_Lioncourt

Ja cie wyrecze:)) Ale nie pamietam, jak to bylo po angilsku, wiec napisze po polsku "Były czasy, że dałbym wszystko|byś tak wyglądała myśląc o mnie"

Lestat_de_Lioncourt

Ja cie wyrecze:)) Ale nie pamietam, jak to bylo po angilsku, wiec napisze po polsku "Były czasy, że dałbym wszystko|byś tak wyglądała myśląc o mnie"

zgelka

norrington po rozmowie elizabeth i jacka=)

Jesteśmy do siebie podobni. Przyjdzie czas, że|będziesz mógł to pokazać...

zgelka

norrington po rozmowie elizabeth i jacka=)

Jesteśmy do siebie podobni. Przyjdzie czas, że|będziesz mógł to pokazać...

zgelka

norrington po rozmowie elizabeth i jacka=)

Jesteśmy do siebie podobni. Przyjdzie czas, że|będziesz mógł to pokazać...

zgelka

norrington po rozmowie elizabeth i jacka=)

Jesteśmy do siebie podobni. Przyjdzie czas, że|będziesz mógł to pokazać...

zgelka

norrington po rozmowie elizabeth i jacka=)

Jesteśmy do siebie podobni. Przyjdzie czas, że|będziesz mógł to pokazać...

ocenił(a) film na 10
Skyler

To powiedziała elizabeth podczas rozmowy z Jackiem =)

"?: Dziękuje Jack ( Thank you Jack)
kapitan Jacka Sparrow: Nie ma za co (Your welcome)
?: Mówiłem do małpy (Jack is my monkey)"

ocenił(a) film na 10
Suzume

Jako, ze nie dałaś/dałeś (nie pamietam kto skończył) cytatu ja to zrobie. Napisze po angielski oczywiście. Na razie dam prosty, potem posprawdzam fanów :).



"You kepp doing that forever, the dog is never going to move"

ocenił(a) film na 10
Suzume

Wybacz...Dałaś cytat... no to rozmowa między Jacki'iem i Barbossa. Lol...



Pytanie jak wyżej

ocenił(a) film na 9
nikt_2

To powiedział Jack do więźniów gdy był w więzieniu w 1 częsci Piratów :)

sweetka

Musze napisac po polsku bo nie pamietam, jak to bylo po angielsku.
-Przybyłam szukać ukochanego.
-Z żalem muszę poinformować, że|moją pierwszą i jedyną miłością jest morze.

ocenił(a) film na 10
zgelka

To jest rozmowa Jacka i Elizabeth na Tortudze.

A kto powiedział: "Don't eat me!"?? :P

AnaMaria

To powiedziala pauga hehe:) a kto powiedzial"ani mysle cie jesc"

ocenił(a) film na 10
zgelka

To powiedział Will

A kto powiedział: "I'm glad to see you Jack!"??

AnaMaria

To chyba powiedzial Will. "You look good Jack"

zgelka

Will tez tak powiedzial jak wisial na tym badylu i zobaczyl, ze Jack jest wodzem:))(co do mojej poprzedniej odpowiedzi) Ale moge sie mylic

zgelka

Will tez tak powiedzial jak wisial na tym badylu i zobaczyl, ze Jack jest wodzem:))(co do mojej poprzedniej odpowiedzi) Ale moge sie mylic

ocenił(a) film na 10
Suzume

A nie Elizabeth?

"I’m sorry, it’s just… it’s such a pretty boat… ship."

ocenił(a) film na 10
Suzume

TO powiedział kapitan Jack Sparrow. Kiedy po rozmowie z tybi bałwanami-strażnikami wchodzi na statek i jak go zobaczyli na statku pobiegli o on w słowach wytłumaczenia to powiedział.



How can you pass that up?

ocenił(a) film na 8
nikt_2

Acha... Nie wiem! Nie jestem pewna, czy to już było: "O feel nothing, not a wind on my face..."

użytkownik usunięty
LivingDeadGirl

To powiedział Barbossa kiedy Elizabeth pierwszy raz była na Czarnej Perle w I części;) Kiedy opowiadał jej legendę piratów.

ocenił(a) film na 10

Widzę, że temat wskrzeszony po premierze trzeciej części, to może coś stamtąd... "You can throw my hat if you like./Możesz rzucić mój kapelusz jeśli chcesz."

użytkownik usunięty
martamar16

Hahahaha! Jack do Gibbsa po wygranej bitwie!!!

ocenił(a) film na 10

Dobrze, zadajesz pytanie :-)
............................

ocenił(a) film na 8
martamar16

Nie ma pytanka ?
To ja zapodam

-Niech posmakują potrójnych dział!
-Aye, kapitanie.

domik1

To powiedział Davy Jones w "Skrzyni Umarlaka".
Nie wiem czy przypadkiem tego już nie było:
"Słuszna decyzja podjęta z niesłusznych powodów może nie być słuszna"

ocenił(a) film na 8
Melanie_31

Chociaż chodziło mi też o jego rozmówce
ODP:Ogilvey
ale ok. zadajesz

ocenił(a) film na 10
domik1

To moze ja zadam kto powiedzial what about Jack? czyli co z Jackiem

saracieslik

Myśle że to panna Swann w skrzyni umarlaka. A teraz mój ulubiony tekst: "Bez tego klucza nie otworzymy tego, czego nie mamy. Po co więc myśleć co otwiera i czego nie mamy nie znalazłszy najpierw klucza"?

ocenił(a) film na 10
mateuszp4

Jack, ale to co ja zadalam to nie byla eli tylko will na wyspie mozynow ten tekst byl zaraz przed slynnym time to go

ocenił(a) film na 10
saracieslik

No to znowu ja! persuade my - przekonaj mnie

saracieslik

To powiedział Jack do Elizabeth, kiedy chciała dostać listy z ułaskawieniem.

"Słuszna decyzja podjęta z niesłusznych powodów może nie być słuszna"

ocenił(a) film na 10
Melanie_31

niech zgadne na poczatku ten gosciu w bialej peruce!


Don't touch my jar of dirt! czyli nie ruszac mojego sloika z ziemia!

ocenił(a) film na 6
saracieslik

Jack oczywiście :)

"For sure, you have to be lost to find a place that can't be found, elseways everyone would know where it was. "

Suzume

Barbossa w "Na krańcu świata"

"Widziałeś statek o czarnych żaglach z załogą potępieńców, z kapitanem, którego nie chcieli nawet w piekle?"

Melanie_31

Strażnik który w pierwszej części stał na straży w porcie razem z tym drugim chudym a potem w trzeciej części pilnował skrzyni z sercem Davy'ego Jonesa. Powiedział to w "Klątwa Czarenj Perły"


Teraz moje pytanie.
Kto powiedział...

"Więc oto słynny sekret Jacka Sparrowa?!"

hogata_5

te słowa powiedziała Elizabeth (chyba) :)


<---> <---> <--->

neveragain3

'Well, well, well Capitan Jack Sparrow' chyba tak to było :)

neveragain3

sorki poprzedni tekst mi sie pomylił, podam nastepny:
"Stanie pan z moimi oficerami za sterem i poda im położenie Isle de Mureta. Potem zastanowi się pan nad znaczeniem wyrażenia 'milczeć jak grób'. Czy wyrażam się jasno?"

ocenił(a) film na 10
neveragain3

Barbossa a kto powiedzial
Jak Sparrow don't know what he won't
chyba zle napisalam no mniejsza
oo jack Sparrow nie wie czego chce

saracieslik

sorki, ale tego tekstu nie powiedział Barbossa... : "Stanie pan z moimi oficerami za sterem i poda im położenie Isle de Mureta. Potem zastanowi się pan nad znaczeniem wyrażenia 'milczeć jak grób'. Czy wyrażam się jasno?"

ocenił(a) film na 6
neveragain3

Norrington.

"Damn you, Jack Sparrow... " (bądź przekląty, Jacku Sparrow)

Suzume

Davy Jones

Wesela! Uwielbiam wesela! Napijmy się!
Tak wiem 'skuć go'!

neveragain3

Jack a kto powiedział w pierwszej części "ciebie tu nie zostawiłem"

użytkownik usunięty
hogata_5

Will! Kiedy w kuźni zauważył kapelusz Jacka w pierwszje części.

ocenił(a) film na 6

no a cytat :) w takim razie może ja
"Bad luck to have a woman on board" (kobieta na pokładzie przynosi pecha)

Suzume

Gibbs

''Bootstrap Bill, you're a liar and you will spend an eternity on this ship''

ocenił(a) film na 6
ireth_xxxx

Zawsze lubiłam ten moment :) Davy Jones oczywiście.
That's got to be the best pirate I've ever seen