Tak, to była pierwsza rzecz, na którą zwróciłam uwagę. Ale z drugiej strony też nie jest nigdzie powiedziane wprost, że ta „młodzież” jest biedna, samochód to może sugerować ale z drugiej strony może oznaczać młodzieńczą, hipisowską lekkość ducha.