Niedźwiedź polarny jest bardzo znudzony morskimi zwierzętami żyjącymi w głębinach. Kontynuacja starej tradycji "Karykatur dokazujących zwierząt" w postaci malowanych zwojów; tym razem "Dokazujące zwierzęta morskie" jako animacja i zabawa japońskimi i angielskimi grami słownymi: "Hokyoku-Guma Suggoku Hima. Polar bear bears boredom [Niedźwiedź polarny radzi sobie z nudą]", "Kawauso Kawaisou. Other otter, poor otter [Inna wydra, biedna wydra]", itp.