Yutaka budzi się ze śpiączki po 10 latach i okazuje się, że wiele się nie zmieniło. Zaś to co uległo transformacji, najchętniej wróciłoby do stanu wcześniejszego. Powrót bohatera w swoje rodzinne strony będzie ku temu idealnym katalizatorem.
Kurosawa tym razem opowiada niezwykle ciepłą historię, rozgrywającą się...