Querelle
RFN (Tytuł oryginalny)
Querelle
Dania / RFN (Tytuł oryginalny) / Finlandia (fiński) / Finlandia (szwedzki)
Querelle - Ein Pakt mit dem Teufel
Niemcy (tytuł video)
O kavgatzis
Grecja (zapis łaciński)
Querelle (Un pacto con el diablo)
Hiszpania
Querelle: A Film About Jean Genet's 'Querelle de Brest'
Miedzynarodowe (francuski)
Querelle de Brest
Włochy
Querelle - En pakt med djevelen
Norwegia
Um Pacto com o Diabo
Portugalia
Kerel
Serbia
Matrosen och stjärnan
Szwecja