Mały René mieszka w domu w lasach Słowenii. Spędza wakacje, bawiąc się samotnie i fantazjując o obronie granic państwa przed atakiem wroga. Chłopiec projektuje i buduje drewniane zabawki – broń, a następnie zanurza się w naturze, ukrywając się w opuszczonych bunkrach z czasów II wojny światowej i inscenizując wyimaginowane bitwy.