The Sleeping Dictionary
USA (Tytuł oryginalny)
Езикът на любовта
Bułgaria
Se slovníkem v posteli
Czechy
Selima und John
Niemcy
Thyellodis erotas
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Amor salvaje
Argentyna (tytuł video)
El lenguaje de los sueños
Hiszpania
Voodi-sõnaraamat
Estonia (tytuł telewizyjny)
Unelmien aakkoset
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Leçons sur l'oreiller
Kanada (francuski)
Amour Interdit
Francja
Tajni rječnik
Chorwacja
A nyelvtanárnő
Węgry
Piccolo dizionario amoroso
Włochy
Jausmų žodynas
Litwa
Słownik snów
Polska
Dicionário de Cama
Brazylia
A Linguagem do Amor
Portugalia
Dicţionarul din Alcov
Rumunia
Интимный словарь
Rosja
Slovník do postele
Słowacja
Kärlekens lexikon
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
字典情人
Chiny