Amerykańska emerytura dziadka Djuradja, którą dostaje wdowa po nim Nedja, stanowi główne źródło dochodu rodziny Paripoviciów. Śmierć Nedje jest prawdziwym zagrożeniem dla ich egzystencji. Głowa rodziny, Mane, razem z synem Todorem i bratem Jojem wpada na ciekawy plan: zamienienia babci! Mane jest zdecydowany zrealizować plan choćby to miało spowodować usuniecie ciekawskiego sąsiada Milę, niezbyt zainteresowanego policjanta, pijanego listonosza, czy nawet członków swojej rodziny. Wszyscy są zachwyceni pomysłem oprócz Branka, syna Joje, dla którego jedynym marzeniem jest ucieczka jak najdalej z dziewczyną Licą.