Racja, bliższa książce jest wersja telewizyjna Spartakusa z 2004 roku, też na podstawie powieści Fasta, szczególnie jeśli chodzi o przedstawienie śmierci Spartakusa.

Moim skromnym zdaniem, nazwanie tego filmu adaptacją powieści Howarda Fasta - jest niejaką przesadą. De facto scenarzysta napisał rzecz całkowicie od nowa.