PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=30808}
7,9 34 tys. ocen
7,9 10 1 34448
8,9 47 krytyków
Stalker
powrót do forum filmu Stalker

Dlaczego ludzie w Polsce potrafią wypowiedzieć słowo: WALKER poprawnie, a już STALKER nie?
zasada jest identyczna. http://pl.forvo.com/word/stalker/#de <- nagrana wymowa, polecam.

a więc, nie mówmy S T A L K E R, ok?

ocenił(a) film na 9
bad_behaviour

Stalker (jako tytuł filmu) to nie nazwa anglojęzyczna.

ocenił(a) film na 8
Kamileki

Ojej, rzeczywiście. Powinno się chyba nawet czytać to "Stalkier", przynajmniej według mojej rosyjskiej przyjaciółki. Dziękuję! :)

ocenił(a) film na 9
bad_behaviour

Bardzo proszę.

ocenił(a) film na 5
bad_behaviour

a tłumaczenie to "badylarz"?

bo pasuje ;]

może jednak szabrownik?

użytkownik usunięty
bad_behaviour

już wiem, dzięki 2%@@#!!

bad_behaviour

stalker brzmi lepiej