role

Właściwie postać Zeframa Cochrane'a była napisana dla Jamesa Cromwella, ale początkowo brano pod uwagę także Toma Hanksa. Hanks nie zagrał Zeframa, ponieważ w tym samym czasie pracował nad "Szaleństwami młodości".

miejsce kręcenia

Zdjęcia kręcono w Los Angeles, lesie Angeles National Forest (Kalifornia, USA) i muzeum Titan Missile Museum (Arizona, USA).

pozostałe

Okulary Borgów migają alfabetem Morse'a nazwiska ludzi związanych z produkcją filmu.

Cochrane pyta Geordiego "Don't you people in the 24th Century ever pee?" Jest to nawiązanie do faktu, że w Star Treku nigdy nie pokazano toalety.

James Cromwell stał się pierwszym aktorem w historii Star Treka, który właściwie wypowiada frazę "star trek".

Zdjęcia kręcono od 8 kwietnia do 2 lipca 1996 roku.