W sumie jakby się zastanowić, to nie mógł "przeskoczyć" książki, bo najpierw był film a potem książka. Więc to film ustawił poprzeczkę.