szukam napisów do tego filmu, posiada ktoś takowe lub mógłby mi wskazać gdzie można pobrać?
dzięki za odp.
angielskie widziałem w necie, swoją drogą niedługo wyjdzie piękne wydanie 3 filmów Rosselliniego w których gra Bergman :)
http://www.criterion.com/boxsets/982-3-films-by-roberto-rossellini-starring-ingr id-bergman
ale wolałbym jednak polskie :)
dzięki za info, boksik wprawdzie nie na moją kieszeń, ale może kiedyś... A co do napisów - polskich nie udało mi się znaleźć. W ogóle jest z nimi problem w odniesieniu do wielu filmów, które zawsze chciałem zobaczyć. Zazwyczaj decyduję się więc na inglisz - jak się zna język to nieznajomość paru wyrazów czy niezrozumienie paru fraz, które szybko migną przed oczami, nie stanowi problemu (najczęściej można się domyślić reszty z kontekstu lub ewentualnie wrócić)... nie jest to idealna sytuacja, ale jak się nie chce czekać klika (-naście, --dziesiąt) lat na możliwość obejrzenia pewnych filmów... :)