PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=121828}
6,7 18 tys. ocen
6,7 10 1 18165
6,2 12 krytyków
Syriana
powrót do forum filmu Syriana

Takie nietypowe pytanie (chcociaż wątpię, że 1/2h przed seansem ktoś na nie odpowie). Czy w filmie dużo mówią (zazwyczaj w takich produkcjach ma to miejsce).
Do czego zmierzam: lektor zazwyczaj ucina wiele kwestii i ze słowotoku wychodzi jedno zdanie i to jeszcze niezłożone. Czy dużo stracę oglądając film z lektorem?

ocenił(a) film na 10
serious667

W Syrianie nie ma zbyt wielu dialogów, lecz są za to one niezwykle istotne. Ja osobiście wolę oglądać tego typu filmy w wersji oryginalnej, ewentualnie z napisami - lepszy klimat i dodatkowo pewnych rzeczy nie da się dokładnie przetłumaczyć.