Film ten, w reżyserii Teruo ISHII, znany jest pod kilkoma tytułami: „Inferno of Torture”, “Hell’s Tattooers”, “Joy of Torture 2”.
Często bywa on mylony z innymi filmami tego samego reżysera, np. „Joy of Torture 1 – Female Punishment of Tokugawa” z roku 1968 oraz z filmem „Joy of Torture 2 – Oxen Split Torturing”, w...

Zapewne chodzi tu o czesc pierwsza Joy of Torture. Plakat nawiazuje do czesci drugiej: Shogun's Sadism. Ta nosi tytul Punishment of Tokugawa Women ;)