Puppet Master 5: The Final Chapter
USA (Tytuł oryginalny)
The Final Chapter: Puppet Master 5
Kanada (angielski)
Puppet Master 5
USA (tytuł skrócony)
Puppet Master V
USA (alternatywna pisownia) (tytuł skrócony)
Puppet Master: Puppets vs. an All New Evil!
USA (tytuł video)
Puppet Master 5: Capítulo Final
Hiszpania
Giocattoli assassini - Scontro finale
Włochy
パペット・マスター5 最終戦争
Japonia
Ostatnia walka Władcy Lalek
Polska
Władca lalek 5: Ostatnia walka
Polska (tytuł główny)
Bonecos em Guerra - O Capítulo Final
Brazylia
O Mestre dos Brinquedos 5
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Повелитель кукол 5: Последняя глава
Rosja