http://www.youtube.com/watch?v=gk-LLt0UzPA
Podobny film ale jeszcze lepszy, moim zdaniem

słyszałem, że po jednym z takich filmów, nakręcony Koreańczyk ucierpiał - chyba jego rodzina trafiła do obozu koncentracyjnego. czy to nie przypadkiem ten film i strażnik, który powiedział co mu grozi za wpuszczenie turystów do wioski rybackiej?

Tak to chyba w tym było. MI już się mylą, bo wszystkie 6 oglądałęm jeden po drugim. Albo i więcej.

Skąd taka informacja? To pewne?

Tam nic nie jest pewne.
Przy okazji tematu - na torrenty.org ktoś pomysłowy wstawił parę paczek filmów w tym temacie - prawie wszystkie po polsku. Myślę, że wyczerpał wszystkie możliwe źródła, są nawet filmy z epoki PRL.

To było w filmie "Historie z Yodok". gdzie informacja o tym, że rodzinie takiego Koreańczyka dzieje się krzywda jest normalnie w dokumencie.