Wytłumaczcie mi jedno. Pułkownik William Ludlow opuszcza armię, przenosząc się do odległej części Montany wraz trzema synami i One Stab (Jedno Pchnięcie) – przyjacielem Indianinem. Dzieje się to na początku XX w., a może nawet w końcu XIX w. Później akcja z czasów prohibicji przeskakuje do 1963 r., gdy Tristian ginie (dziwne że w roku śmierci Kennediego. Przypadek? Jakieś aluzje?) Jego śmierć relacjonuje One Stab - zresztą tak jest w całym filmie, bo to on jest narratorem. Ale przecież już w chwili osiedlenia się w Montanie był on stary!!!! To ile lat on żył? Ile lat miał w 1963? Czy może relacjonował zza grobu? Długowieczny Indianin.