Nie żyje Milan Kundera. Pisarz i autor "Nieznośnej lekkości bytu" miał 94 lata
Gazeta.pl / / 12-07-2023 11:41
Zmarł czesko-francuski pisarz i eseista Milan Kundera. Napisał m.in. "Nieznośną lekkość bytu", którą zekranizował w 1988 roku Philip Kaufman. Miał 94 lata. Informację o śmierci autora podała czeska telewizja.
Milan Kundera urodził się w 1929 roku w Brnie. Jego ojciec był pianistą i rektorem Akademii Sztuk Scenicznych im. Leoša Janáčka w Brnie. W 1948 roku Kundera ukończył szkołę średnią, a następnie studiował muzykologię i literaturę na Uniwersytecie Karola w Pradze. W 1950 przerwał studia z powodów politycznych. W 1952 roku ukończył jednak Wydział Filmowy i Telewizyjny Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze.
Od 1948 roku był należał do Czechosłowackiej Partii Komunistycznej, ale po dwóch latach usunięto go za działalność antypartyjną, co stało się inspiracją dla powieści "Żart" (1967). W latach 1957-1970 ponownie należał do partii. Był zaangażowany w tzw. Praską Wiosnę. Krytyka radzieckiej interwencji w komunistycznej Czechosłowacji sprawiła, że w 1968 roku trafił na czarną listę. W 1975 roku wyemigrował do Francji.
Jego książki były tłumaczone m.in. na angielski, niemiecki, hiszpański, grecki i polski. Po wyjeździe z Czechosłowacji odciął się od czeskiej kultury i nie zezwalał na tłumaczenie swoich napisanych po francusku powieści na język czeski.
Napisał m.in. następujące powieści: "Żart" (1967), "Śmieszne miłości" (1970), "Życie jest gdzie indziej" (1973), "Walc pożegnalny" (1976), "Księga śmiechu i zapomnienia" (1978), "Nieznośna lekkość bytu" (1984), "Powolność" (1995).
Najbardziej znaną powieścią Kundery jest "Nieznośna lekkość bytu", opowiadająca o małżeństwie żyjącemu w Pradze w okresie Praskiej Wiosny. W 1988 Philip Kaufman nakręcił na jej podstawie film, w którym zagrali Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche i Lena Olin. Produkcja zdobyła dwie nominacje do Oscara, dwie nominacje do Złotych Globów oraz nagrodę BAFTA za najlepszy scenariusz adaptowany. Kundera nie był jednak zadowolony z ekranizacji, twierdząc, że film nie ma wiele wspólnego z duchem jego książki. Od tego czasu nie pozwalał na ekranizowanie jego dzieł.
Wcześniej na podstawie jego twórczości powstały w Czechosłowacji filmy "Nikt się śmiać nie będzie" (1965, reż. Hynek Bočan) oraz "Żart" (1968, reż. Jaromil Jireš).
Milan Kundera - kim był?
Milan Kundera urodził się w 1929 roku w Brnie. Jego ojciec był pianistą i rektorem Akademii Sztuk Scenicznych im. Leoša Janáčka w Brnie. W 1948 roku Kundera ukończył szkołę średnią, a następnie studiował muzykologię i literaturę na Uniwersytecie Karola w Pradze. W 1950 przerwał studia z powodów politycznych. W 1952 roku ukończył jednak Wydział Filmowy i Telewizyjny Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze.
Od 1948 roku był należał do Czechosłowackiej Partii Komunistycznej, ale po dwóch latach usunięto go za działalność antypartyjną, co stało się inspiracją dla powieści "Żart" (1967). W latach 1957-1970 ponownie należał do partii. Był zaangażowany w tzw. Praską Wiosnę. Krytyka radzieckiej interwencji w komunistycznej Czechosłowacji sprawiła, że w 1968 roku trafił na czarną listę. W 1975 roku wyemigrował do Francji.
Jego książki były tłumaczone m.in. na angielski, niemiecki, hiszpański, grecki i polski. Po wyjeździe z Czechosłowacji odciął się od czeskiej kultury i nie zezwalał na tłumaczenie swoich napisanych po francusku powieści na język czeski.
Napisał m.in. następujące powieści: "Żart" (1967), "Śmieszne miłości" (1970), "Życie jest gdzie indziej" (1973), "Walc pożegnalny" (1976), "Księga śmiechu i zapomnienia" (1978), "Nieznośna lekkość bytu" (1984), "Powolność" (1995).
"Nieznośna lekkość bytu" - najważniejsza powieść i ekranizacja Milana Kundery
Najbardziej znaną powieścią Kundery jest "Nieznośna lekkość bytu", opowiadająca o małżeństwie żyjącemu w Pradze w okresie Praskiej Wiosny. W 1988 Philip Kaufman nakręcił na jej podstawie film, w którym zagrali Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche i Lena Olin. Produkcja zdobyła dwie nominacje do Oscara, dwie nominacje do Złotych Globów oraz nagrodę BAFTA za najlepszy scenariusz adaptowany. Kundera nie był jednak zadowolony z ekranizacji, twierdząc, że film nie ma wiele wspólnego z duchem jego książki. Od tego czasu nie pozwalał na ekranizowanie jego dzieł.
Wcześniej na podstawie jego twórczości powstały w Czechosłowacji filmy "Nikt się śmiać nie będzie" (1965, reż. Hynek Bočan) oraz "Żart" (1968, reż. Jaromil Jireš).
Udostępnij: