Nagrody
83Oscary
Oscar - Najlepszy film za Życie Pi (2012)
Oscar - Najlepszy film za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Oscar - Najlepszy reżyser za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Złote Globy
Złoty Glob - Najlepszy reżyser za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Złoty Glob - Najlepszy reżyser za Życie Pi (2012)
Złoty Glob - Najlepszy reżyser za Rozważna i romantyczna (1995)
BAFTA
BAFTA - Nagroda im. Davida Leana za najlepszą reżyserię za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
BAFTA - Najlepszy film nieanglojęzyczny za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
BAFTA - Nagroda im. Davida Leana za najlepszą reżyserię za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
BAFTA - Najlepszy film za Życie Pi (2012)
BAFTA - Najlepszy reżyser za Życie Pi (2012)
BAFTA - Najlepszy film nieanglojęzyczny za Ostrożnie, pożądanie (2007)
BAFTA - Najlepszy film za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
BAFTA - Nagroda im. Davida Leana za najlepszą reżyserię za Rozważna i romantyczna (1995)
BAFTA - Najlepszy film nieanglojęzyczny za Jedz i pij, mężczyzno i kobieto (1994)
Cannes
Złota Palma - Udział w konkursie głównym za Zdobyć Woodstock (2009)
Złota Palma - Udział w konkursie głównym za Burza lodowa (1997)
MFF w Wenecji - Biennale Cinema
Złoty Lew - Najlepszy film za Ostrożnie, pożądanie (2007)
Złoty Lew - Najlepszy film za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
Saturny
Saturn - Najlepsza reżyseria za Życie Pi (2012)
Saturn - Najlepsza reżyseria za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Critics' Choice Awards
Critics' Choice - Najlepszy reżyser za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
Critics' Choice - Najlepszy reżyser za Życie Pi (2012)
Satelity
Satelita - Najlepszy reżyser za Ostrożnie, pożądanie (2007)
Złoty Satelita - Najlepszy reżyser za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Film Independent
Independent Spirit - Najlepszy reżyser za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
Independent Spirit - Najlepszy film za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Independent Spirit - Najlepszy reżyser za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Independent Spirit - Najlepszy reżyser za Jedz i pij, mężczyzno i kobieto (1994)
Independent Spirit - Najlepszy scenariusz za Jedz i pij, mężczyzno i kobieto (1994)
Independent Spirit - Najlepszy film za Przyjęcie weselne (1993)
Independent Spirit - Najlepszy reżyser za Przyjęcie weselne (1993)
Independent Spirit - Najlepszy scenariusz za Przyjęcie weselne (1993)
Europejska Akademia Filmowa
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepszy film zagraniczny roku - Screen International za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepszy film zagraniczny roku - Screen International za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Cezary
Cezar - Najlepszy film zagraniczny za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
Energa Camerimage
Konkurs Filmów 3D - Udział w konkursie za Życie Pi (2012)
AACTA
AFI / AACTA (od 2012 roku) - Najlepszy film zagraniczny za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
AFI / AACTA (od 2012 roku) - Najlepszy film zagraniczny za Burza lodowa (1997)
AACTA - Nagrody Międzynarodowe
Miedzynarodowe AACTA - Najlepszy film zagraniczny za Życie Pi (2012)
Miedzynarodowe AACTA - Najlepszy reżyser zagraniczny za Życie Pi (2012)
Amanda
Amanda - Najlepszy kinowy film zagraniczny za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
Amanda - Najlepszy kinowy film zagraniczny za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Amerykańska Gildia Producentów Filmowych
Złoty Laur - Nagroda im. Darryla F. Zanucka dla najlepszego producenta filmowego za Życie Pi (2012)
Złoty Laur - Nagroda im. Darryla F. Zanucka dla najlepszego producenta filmowego za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Amerykańska Gildia Reżyserów Filmowych
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Życie Pi (2012)
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Rozważna i romantyczna (1995)
Bostońskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych
BSFC - Najlepszy reżyser za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
BSFC - Najlepszy reżyser za Rozważna i romantyczna (1995)
David di Donatello
David di Donatello - Najlepszy film zagraniczny za Życie Pi (2012)
David di Donatello - Najlepszy film zagraniczny za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
Gotham
Nagroda Gotham - Najlepszy film fabularny za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
Hugo
Hugo - Najlepsza prezentacja dramatyczna za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
IFTA
IFTA - Najlepszy film zagraniczny za Życie Pi (2012)
MFF w Toronto
Nagroda Publiczności - Najlepszy film za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
MFF w Valladolid
Złoty Kłos - Udział w konkursie głównym za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
National Board of Review
NBR - Najlepszy reżyser za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
NBR - Najlepszy reżyser za Rozważna i romantyczna (1995)
Robert
Robert - Najlepszy film nie-amerykański za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Chicago (CFCA)
Chicago Flame - Najlepszy reżyser za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
Chicago Flame - Najlepszy reżyser za Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000)
Chicago Flame - Najlepszy reżyser za Burza lodowa (1997)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Północnej Karoliny (NCFCA)
NCFCA - Najlepszy reżyser za Życie Pi (2012)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z San Diego (SDFCS)
SDFCS - Najlepszy reżyser za Życie Pi (2012)
Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych
NYFCC - Najlepszy reżyser za Tajemnica Brokeback Mountain (2005)
NYFCC - Najlepszy reżyser za Rozważna i romantyczna (1995)
VES
Nagroda Specjalna VES - Nagroda dla wizjonerów
Złote Żuki
Złoty Żuk - Najlepszy film zagraniczny za Ostrożnie, pożądanie (2007)
Złoty Żuk - Najlepszy film zagraniczny za Burza lodowa (1997)