Nagrody
72Oscary
Oscar - Najlepszy film za Garsoniera (1960)
Oscar - Najlepszy reżyser za Garsoniera (1960)
Oscar - Najlepsze oryginalne materiały do scenariusza i scenariusz za Garsoniera (1960)
Oscar - Najlepsze materiały do scenariusza i scenariusz za Bulwar Zachodzącego Słońca (1950)
Oscar - Najlepszy reżyser za Stracony weekend (1945)
Oscar - Najlepszy scenariusz za Stracony weekend (1945)
Oscar - Najlepsze oryginalne materiały do scenariusza i scenariusz za Szczęście Harry'ego (1966)
Oscar - Najlepszy reżyser za Pół żartem, pół serio (1959)
Oscar - Najlepszy scenariusz adaptowany za Pół żartem, pół serio (1959)
Oscar - Najlepszy reżyser za Świadek oskarżenia (1957)
Oscar - Najlepszy reżyser za Sabrina (1954)
Oscar - Najlepszy scenariusz za Sabrina (1954)
Oscar - Najlepszy reżyser za Stalag 17 (1953)
Oscar - Najlepsze materiały do scenariusza i scenariusz za As w potrzasku (1951)
Oscar - Najlepszy reżyser za Bulwar Zachodzącego Słońca (1950)
Oscar - Najlepszy scenariusz za Sprawy zagraniczne (1948)
Oscar - Najlepszy reżyser za Podwójne ubezpieczenie (1944)
Oscar - Najlepszy scenariusz za Podwójne ubezpieczenie (1944)
Oscar - Najlepsze oryginalne materiały do scenariusza za Ognista kula (1941)
Oscar - Najlepszy scenariusz za Złote wrota (1941)
Oscar - Najlepszy scenariusz za Ninoczka (1939)
Złote Globy
Złoty Glob - Najlepszy reżyser za Avanti! (1972)
Złoty Glob - Najlepszy scenariusz za Avanti! (1972)
Złoty Glob - Najlepszy reżyser za Garsoniera (1960)
Złoty Glob - Najlepszy reżyser za Świadek oskarżenia (1957)
Złoty Glob - Najlepszy scenariusz za Bulwar Zachodzącego Słońca (1950)
Cannes
Grand Prix Festiwalu - Najlepszy film za Stracony weekend (1945)
Złota Palma - Udział w konkursie głównym za Stracony weekend (1945)
MFF w Wenecji - Biennale Cinema
Nagroda Międzynarodowa - Najlepszy reżyser za As w potrzasku (1951)
Złoty Lew - Udział w konkursie głównym za Garsoniera (1960)
Złoty Lew - Udział w konkursie głównym za Pół żartem, pół serio (1959)
Złoty Lew - Udział w konkursie głównym za As w potrzasku (1951)
AFF
Sekcja "Zagraj To Jeszcze Raz" - Udział w sekcji za Pół żartem, pół serio (1959)
Amerykańska Gildia Reżyserów Filmowych
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Garsoniera (1960)
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Pół żartem, pół serio (1959)
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Miłość po południu (1957)
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Świadek oskarżenia (1957)
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Słomiany wdowiec (1955)
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Sabrina (1954)
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Stalag 17 (1953)
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym za Bulwar Zachodzącego Słońca (1950)
Amerykańska Gildia Scenarzystów
Lista 101 najlepszych scenariuszy wszech czasów - 7. miejsce za Bulwar Zachodzącego Słońca (1950)
Lista 101 najlepszych scenariuszy wszech czasów - 9. miejsce za Pół żartem, pół serio (1959)
Lista 101 najlepszych scenariuszy wszech czasów - 15. miejsce za Garsoniera (1960)
Lista 101 najlepszych scenariuszy wszech czasów - 26. miejsce za Podwójne ubezpieczenie (1944) - na podstawie powieści "Podwójne ubezpieczenie", James M. Cain
WGA - Najlepszy scenariusz komedii za Garsoniera (1960)
WGA - Najlepszy scenariusz komedii za Pół żartem, pół serio (1959)
WGA - Najlepszy scenariusz komedii za Miłość po południu (1957)
WGA - Najlepszy scenariusz komedii za Sabrina (1954)
WGA - Najlepszy scenariusz dramatu za Bulwar Zachodzącego Słońca (1950)
WGA - Najlepszy scenariusz adaptowany komedii za Strona tytułowa (1974)
WGA - Najlepszy scenariusz adaptowany komedii za Avanti! (1972)
WGA - Najlepszy scenariusz oryginalny komedii za Prywatne życie Sherlocka Holmesa (1970)
WGA - Najlepszy scenariusz komedii za Szczęście Harry'ego (1966)
WGA - Najlepszy scenariusz komedii za Słodka Irma (1963)
WGA - Najlepszy scenariusz komedii za Raz, dwa, trzy (1961)
WGA - Najlepszy scenariusz komedii za Słomiany wdowiec (1955)
WGA - Najlepszy scenariusz komedii za Stalag 17 (1953)
WGA - Najlepszy scenariusz komedii za Sprawy zagraniczne (1948)
WGA - Najlepszy scenariusz musicalu za Cesarski walc (1948)
David di Donatello
David di Donatello - Najlepszy reżyser - film zagraniczny za Strona tytułowa (1974)
MFF w Valladolid
Złoty Kłos - Udział w konkursie głównym za Strona tytułowa (1974)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Tokio
Błękitna Wstęga (Blue Ribbon) - Najlepszy film zagraniczny za Bulwar Zachodzącego Słońca (1950)
Błękitna Wstęga (Blue Ribbon) - Najlepszy reżyser zagraniczny za Bulwar Zachodzącego Słońca (1950)
Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych
NYFCC - Najlepszy reżyser za Garsoniera (1960)
NYFCC - Najlepszy scenariusz za Garsoniera (1960)
NYFCC - Najlepszy reżyser za Stracony weekend (1945)