Ujmująca komedia o wieloletniej rywalizacji między dwoma zwaśnionymi wioskami z południa Francji, która osiąga punkt krytyczny podczas dorocznego meczu w rugby.

Belle zgadza się zamieszkać ze straszliwym potworem, aby ratować ojca. W pałacu dziewczynę nękają dziwne i tajemnicze sny, które pomagają jej poznać prawdziwe oblicze bestii.

Algieria, 1954 rok. Oskarżony o morderstwo wieśniak Mohamed ucieka przez góry Atlas wraz z samotnym nauczycielem Daru.

Niepełnosprawny nastolatek, Julien, chcąc zbliżyć się do ojca, wpada na pomysł wzięcia udziału w triatlonie.