"Maggie Smith jest jedyną aktorką, która dostała Oscara za postać, która w filmie nie otrzymała Nagrody Akademii. " -> sorry, ale mógłby mi ktoś przetłumaczyć to zdanie na polski???
Zdanie rzeczywiście jest dość dziwne...
Na pewno chodzi o film "California Suite" w którym Maggie wcieliła się postać Diany Barrie. Diana jest aktorką i zostaje nominowana do Oscara, jednak przegrywa konkurencję.
Ta kreacja przyniosła Maggie Nagrodę Akademii w kategorii Najlepsze Aktorka Drugoplanowa.