'Allo 'Allo! Forum

PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=36526}
plakat serialu 'Allo 'Allo!

'Allo 'Allo!

1982 - 1992
7,7 84 tys. ocen
7,7 10 1 83560
7,7 18 krytyków
'Allo 'Allo!
powrót do forum serialu 'Allo 'Allo!
ollo

Allo Allo na VH1

ollo
ocenił(a) serial na 10

Allo Allo (ktory dla mnie jest jednym z najlepszych seriali komediowych świata) leci teraz na VH1 o ile się nie mylę codziennie o godzinie 21.30

Program: http://programtv.idg.pl/program.asp?id=617

Fangorn
Fangorn
ocenił(a) serial na 10
ollo

A wiesz może w jakim leci przekładzie? W tym co był na TVP dawno temu czy tym drugim (chyba z DVD)?
Ten z TVP: http://www.youtube.com/watch?v=tlO8Of0RrSg
Ten drugi: http://www.youtube.com/watch?v=WpSQEU_MXJ0&feature=related
Ten lektor z TVP jest moim zdaniem o wiele lepszy.

mash2
mash2
ocenił(a) serial na 8
Fangorn

Jest jeszcze gorzej - dubbing francuski plus polski lektor. Heh...

Fangorn
Fangorn
ocenił(a) serial na 10
mash2

Nie żartuj... Masakra. A chciałem sobie nagrać...

ollo
ollo
ocenił(a) serial na 10
mash2

Gdzieś czytałem, że kilka pierwszych odcinków jest niestety le français (ktoś chciał być nadgorliwy), ale potem jest już wszystko po ludzku, czyli po angielsku.

ollo
ollo
ocenił(a) serial na 10
ollo

Allo Allo nakręcone w 2007 gdzie poznajemy dalsze losy bohaterów: http://www.youtube.com/watch?v=Xtvm6xZSGCo

ab86
ab86
Fangorn

Tych z francuskim dubbingiem to tylko kilka odcinków było (z resztą podobnie było w TVP). Obecnie leci 5 sezon, oryginalna wersja angielska oczywiście, ektor ten co w TVP. Ten serial nigdy mi się nie znudzi, no ale cóż, wychowałem się na nim.