CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku | Cicha noc

Mac i Hawkes muszą stawić czoła nowemu wyzwaniu, gdy okazuje się, że jedynym świadkiem morderstwa jest głuchoniema matka ofiary. Danny oraz Stella prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci zawodniczki łyżwiarstwa figurowego. Zastanawiają się przy tym, czy kobieta nie była wcześniej prześladowana. Dowiadujemy się więcej na temat bolesnej przeszłości Lindsay oraz powodów, dla których postanowiła zostać kryminologiem.