Casey musi nawiązać współpracę z jednostką wywiadowczą, której przewodzi obecnie zatwardziały Voight. Tymczasem Shay cieszy się na myśl o rodzicielstwie. Mills i Dawson muszą poradzić sobie z osobistymi problemami. Cała ekipa zbiera się, by wesprzeć wielkie otwarcie baru „U Molly”.