Oddział musi stawić czoła niestabilnej sytuacji w więzieniu hrabstwa Cook. Tymczasem Shay optymistycznie podchodzi do założenia rodziny. Żona Herrmanna zaczyna rodzić. Mills i Dawson muszą podjąć poważne decyzje.