Fabularnie "Dzieci Diuny" łączy w sobie wątki z drugiego i trzeciego tomu cyklu: "Mesjasza Diuny" i "Dzieci Diuny". Tematem filmu jest walka Paula Atrydy z zakonem Bene Gesserit, który nie potrafi kontrolować Muad'Diba, a także wydarzenia, które miały miejsce po odejściu Paula na pustynię, kiedy rozpoczęła się Ekologiczna Transformacja Diuny, a na Arrakis pojawił się tajemniczy starzec zwany Kaznodzieją.
Oglądałam ten film chyba z 30 razy i za każdym razem robił na mnie ogromne wrażenie. Muzyka była genialnie dobrana, dokładnie odzwierciedlała nastroje panujące w filmie. Szczególnie wzruszyłam sie kiedy Chani rodziła dzieci, wtedy gdy dokonywano zemsty na wrogach Paula. Ale najbardziej podobały mi sie te ich zajebiście...
więcejJak dla mnie to 10/10, film jest genialny. Może tylko trochę słabsza druga część, ale pierwsza i trzecia nie mają sobie równych. Jeśli macie okazję kupić/pożyczyć/ściągnąć - tej ostatniej metody nie polecam, bo każdy kto interesuje się fantasy powinien mieć to w swojej filmotece. Gorąco polecam. Nie będziecie żałować...
więcejMoim zdaniem, poloniści popełnili pewien błąd przy adaptacji tego filmu na nasz język. Tłumaczenie Jerzego Łozińskiego (np. destylozony, wolanie, laserobimy) wydaje mi się w pewnym stopniu obce. Użycie tłumaczenia Marka Mastalerza (Fremeni, filtrfraki, rusznice laserowe) jest dla mnie jakoś bardziej swojskie i bardziej...
więcej