Eric rozważa propozycję wejścia do spółki, próbując jednocześnie załatać sprawy z Ashley po freudowskim przejęzyczeniu. W domu Mrs. Ari w końcu wybacza Ariemu, ale pojawienie się pani Klein wystawia na na próbę w pracy.