Emily nie jest do końca pewna uczuć Alfiego. Jakby tego było mało, sama zaczyna stąpać po grząskim gruncie za sprawą chłopaka Mindy. Gabriel skupia się na przyszłości.