Fala zbrodni | Koniec złudzeń

Młody toczy prywatne śledztwo. Podejrzewa, że Jonasz Szmidt jest na wolności. Jest też prawie pewny, że kierownictwo BOS kłamie w tej sprawie. Ani Szefowa, ani Sieradzki nie domyślają się, że Młody prowadzi z nimi podwójną grę, mimo to jego pozycja w policji jest zagrożona, - Młody staje się bohaterem prasy brukowej. Zostaje skierowany na komisję lekarską celem zbadania przydatności do dalszej służby. Tymczasem, zastrzelono kierowcę i konwojenta z polsko-niemieckiego centrum badań naukowych. Przez zieloną granicę przedostali się do Polski członkowie międzynarodowej organizacji terrorystycznej "Hadika". BOS próbuje łączyć fakty i podejrzewa Barona o próby celowego odwrócenia uwagi od rafinerii "Mewa". Zespół BOS angażuje się w sprawę - dla jednego z członków tej jednostki udział w tej akcji może mieć nieodwracalne konsekwencje. Ktoś przerzuca przez Polskę śmiercionośny wirus. Rozwikłanie tej zagadki może kosztować życie. Tymczasem Jonasz kontaktuje się z człowiekiem, który może mu pomóc w usunięciu bransolety i zerwaniu się z policyjnej smyczy. Monitorujący go zespół nic nie przeczuwa. A kto jak kto, ale Jonasz potrafi zaskoczyć…