Gwiazda szeryfa Sezon 1 Odcinek 2: The Kid

The Worth family is left devastated by the tragedy that has taken place. Racked by guilt at escaping the bullet meant for him, Jim begins a slow, inexorable slide back to the comfort of a whiskey bottle. Fearing the house is no longer safe, he secures Anna in a hotel, and attempts to bury his grief in work by picking the North Stream murder case back up, instinctively believing there is some connection to his own loss. Meanwhile, the perpetrators of the botched assassination choose to stay in Little Big Bear to finish what they started, hiding in plain sight as North Stream refinery workers. However, one member of the group – the erratic Johnny – slips up and provides an unwitting Anna with a piece of evidence that could implicate them all. Whitey, the group’s leader, looks to tie up the loose end.