Przyznam rację xD. Wcześniej nawet dało się jako tako oglądać, ale teraz...ciągle powtarzają odcinki, więc zaczęłam wykrywać same wady...

oglądalam podajrze 5 odcinków 1 serii i normalnie żenua . Sprzeprzony dubbing, nie mówię juz o muzyce zaczynającej i kończącej serial . nie wiem ile dac . 2/10 . taaa .

nie skacz z mostu.. :PP może i masz racje, obiektywnie rzecz biorąc. ale serial jest taki lekki i pocieszający, do tego można dzięki niemu pomarzyć sobie o byciu syreną i odpłynięciu na zawsze z tego świata. troche psuje psychikę (przynajmniej moją i koleżanki):DD jednakże jest wyłącznie do jedno razowego oglądnięcia, bo potem już wnerwia. większość odcinków jest poprostu beznadziejna, jednak niektóre są również fajne (co nie znaczy wcale, że dobre)

Ogląda(łyś)cie oryginalną wersję?
Bez tandentych piosenek na początku i końcu i dubbingu?
Nie. A tylko to oceniacie. Więc macie czego żałowac.

Posłuchałem przed chwilą oryginalne piosenki. Nie są za dobre, lecz już o wiele lepsze od polskich.

Zgadzam się, że piosenka jest tandetna.No i że to całe zamienianie się w syreny i te ich moce są takie jak by to była bajka a nie film.Ale i tak bardzo lubię h2o.I nadal mi się straszni podoba.