Klinika dla pluszaków Pełna obsada

plakat serialu Klinika dla pluszaków

Zofia Modej Dośka (polski dubbing) (narrator)

Zofia Modej

Iwo Tomicki Dosiek (polski dubbing)

Iwo Tomicki

Grzegorz Kwiecień Tata Dośki / Bocian (polski dubbing)

Grzegorz Kwiecień

Katarzyna Kozak Hipopotamica Hela (polski dubbing)

Katarzyna Kozak

Wojciech Paszkowski Smok Stefan (polski dubbing)

Wojciech Paszkowski

Leszek Filipowicz Bałwan Mrozek (polski dubbing)

Leszek Filipowicz

Magdalena Krylik Owieczka Besia (polski dubbing) (partie wokalne)

Magdalena Krylik

Olga Omeljaniec Mama Dośki (polski dubbing)

Olga Omeljaniec

Agnieszka Tomicka (polski dubbing) (partie wokalne)

Agnieszka Tomicka

Aneta Kugel (polski dubbing) (partie wokalne)

Aneta Kugel

Maksymilian Michasiów Teodor (polski dubbing)

Maksymilian Michasiów

gościnnie

Paweł Wiśniewski Hrabia Władek (polski dubbing)

Paweł Wiśniewski

Zbigniew Konopka Ciężarówka (polski dubbing)

Zbigniew Konopka

Adam Krylik Dziewiątka, wóz strażacki / Przemek piłkarzyk / Zoolog Zenek / Ciężarówka Beniek / Leszek / Kangur Sydney (polski dubbing)

Adam Krylik

Waldemar Barwiński Zły król (polski dubbing)

Waldemar Barwiński

Jakub Mróz Tadeusz / Elf Tomaszek (polski dubbing)

Jakub Mróz

Natalia Jankiewicz Emilka / Tadzia (polski dubbing)

Natalia Jankiewicz

Piotr Bajtlik Jaciążek (polski dubbing)

Piotr Bajtlik

Krzysztof Cybiński Gustaw / Waldek (polski dubbing)

Krzysztof Cybiński

Jeremi Czyż Karol (polski dubbing)

Jeremi Czyż

Sara Lewandowska Amelka (polski dubbing)

Sara Lewandowska

Klementyna Umer Mama Emilki / Busia (polski dubbing)

Klementyna Umer

Katarzyna Łaska Cymbasia (polski dubbing)

Katarzyna Łaska

Jarosław Boberek Błysk Zero / Czarek (polski dubbing)

Jarosław Boberek

Dominika Sell Pingwinka Chlapka / Pani weterynarz / Lala (polski dubbing)

Dominika Sell

Grzegorz Drojewski Nietoperz / Szczypek (polski dubbing)

Grzegorz Drojewski

Franciszek Dziduch Telefon Ludwik / Zgniot (polski dubbing)

Franciszek Dziduch

Jan Kulczycki Dzielnicowy / Mikołaj (polski dubbing)

Jan Kulczycki

Jakub Szydłowski Radek / Fabio / Damazy (polski dubbing)

Jakub Szydłowski

Agnieszka Fajlhauer Gloria / Księżniczka Persefona / Wróżka Frida (polski dubbing)

Agnieszka Fajlhauer

Beata Jankowska-Tzimas Gabrysia (polski dubbing)

Beata Jankowska-Tzimas

Monika Węgiel-Jarocińska Renia Ratunek (polski dubbing)

Monika Węgiel-Jarocińska

Brygida Turowska Pikla / Marta (polski dubbing)

Brygida Turowska

Mieczysław Morański Robalo (polski dubbing)

Mieczysław Morański

Paweł Ciołkosz Sebastian (polski dubbing)

Paweł Ciołkosz

Anna Apostolakis-Gluzińska Wiedźma Jaga / Mumu / Mucia (polski dubbing)

Anna Apostolakis-Gluzińska

Paweł Szczesny Hopek (polski dubbing)

Paweł Szczesny

Jarosław Domin Przytul (polski dubbing)

Jarosław Domin

Joanna Węgrzynowska-Cybińska Anka / Graszka (polski dubbing)

Joanna Węgrzynowska-Cybińska

Karol Wróblewski Szybki Józek (polski dubbing)

Karol Wróblewski

Elżbieta Kijowska Profesor Główkosowa (polski dubbing)

Elżbieta Kijowska

Monika Pikuła Kiko (polski dubbing)

Monika Pikuła

Józef Pawłowski Nikoś / Orville (polski dubbing)

Józef Pawłowski

Joanna Pach Lula / Tycia Tesia (polski dubbing)

Joanna Pach

Krzysztof Zakrzewski Smokobot (polski dubbing)

Krzysztof Zakrzewski

Zbigniew Dziduch Dowódca (polski dubbing)

Zbigniew Dziduch

Stefan Pawłowski Wilbur (polski dubbing)

Stefan Pawłowski

Artur Pontek Pan Jajek (polski dubbing)

Artur Pontek

Anna Wodzyńska Rita (polski dubbing)

Anna Wodzyńska

Kuba Molęda Lisek Skoczek / Ścigacz / Kangur Angus (polski dubbing)

Kuba Molęda

Katarzyna Owczarz Kalina (polski dubbing)

Katarzyna Owczarz

Tomasz Steciuk Oceaniczny Serge (polski dubbing)

Tomasz Steciuk

Izabella Bukowska Wizława / Misia (polski dubbing)

Izabella Bukowska

Jacek Król Brontek (polski dubbing)

Jacek Król

Janusz Kruciński Dezydery (polski dubbing)

Janusz Kruciński

Tomasz Błasiak Dionizy / Tomek / Kierowca (polski dubbing)

Tomasz Błasiak

Agnieszka Mrozińska Ruby (polski dubbing)

Agnieszka Mrozińska

Anna Gajewska Kasia / Daria (polski dubbing)

Anna Gajewska

Maciej Więckowski Stasio Oczko (polski dubbing)

Maciej Więckowski

Anna Sztejner Świnka Nika (polski dubbing)

Anna Sztejner

Michał Podsiadło Farmer Maciek (polski dubbing)

Michał Podsiadło

Krzysztof Szczepaniak Tadzio (polski dubbing)

Krzysztof Szczepaniak

Anna Sroka-Hryń Filigranowa Bess (polski dubbing)

Anna Sroka-Hryń

Paweł Kubat Paulo Hop-Hop (polski dubbing)

Paweł Kubat

Michał Sitarski Sierżant (polski dubbing)

Michał Sitarski

Łukasz Talik Czarujący Darek (polski dubbing)

Łukasz Talik

Tomasz Borkowski Dorian Modnicki (polski dubbing)

Tomasz Borkowski

Antoni Scardina Heniek (polski dubbing)

Antoni Scardina

Barbara Zielińska Babcia (polski dubbing)

Barbara Zielińska

Otar Saralidze Staś (polski dubbing)

Otar Saralidze

Artur Kaczmarski Supergość (polski dubbing) (narrator)

Artur Kaczmarski

Mateusz Michnikowski Czarek (polski dubbing)

Mateusz Michnikowski

Bernard Lewandowski (polski dubbing)

Bernard Lewandowski

Michał Meyer (polski dubbing)

Michał Meyer

Kaj Tomicki (polski dubbing)

Kaj Tomicki

Wojciech Pałęcki (polski dubbing)

Wojciech Pałęcki

Miłogost Reczek (polski dubbing)

Miłogost Reczek

Joanna Borer-Dzięgiel (polski dubbing)

Joanna Borer-Dzięgiel

Magdalena Wasylik (polski dubbing)

Magdalena Wasylik