Minuta w teraźniejszości i dziesięć minut w przeszłości

Gdy po dziewięciu latach jej związek z Nico się rozpada, Lina powraca myślami do dnia, gdy spotkali się po raz pierwszy, a wszystko wydawało się proste.