napisy sa juz dostepne na napisy24

w napiproject też już są. Teraz czekamy na s05e08...

o 14 bylo 90 % więc mysle ze powinny dzis byc ;)

tak bo za robienie zabrał się widać zawodowiec Dankan wiec jak bedzie tłumaczył co tydzien to napisy bedą w poniedziałek a nie w niedziele jak już następny odcinek wychodzi :)

fajnie byloby jakby dziś jeszczy pojawiło się 100% ;) nie mogę się już doczekać :p

Zazdroszczę Wam trochę, co dzień to nowy odcinek Mentalisty :P. A napisy już chyba są, siostra chyba ogląda z polskimi.

99% z tego co widze jest dopiero na napisy24

spytaj siostry skąd wzieła napisy ;p

Powiedziala, ze z google'a: "mentalista napisy polskie 5x08"

Nadmienię tylko, że odcinek jest akurat bardzo ubogi w słownictwo, wszyscy mówią wyraźnie i nie ma problemu ze zrozumieniem, więc można śmiało oglądać także po angielsku.

tym razem napisy do nowego odcinka, wyjątkowo
szybko!

dziękujemy serdecznie tłumaczom Caffrey i Shylock :))