PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=824633}

Miłość, śmierć i roboty

Love, Death & Robots
8,0 50 114
ocen
8,0 10 1 50114
6,3 11
ocen krytyków
Miłość, śmierć i roboty
powrót do forum serialu Miłość, śmierć i roboty

Co lepiej? Po paru odcinkach dialogi w dubbingu jak zwykle za ciche w stosunku do reszty, ale da się strawić. Chyba dubbing, żeby nic nie uronić z przecudnej wizji. Serial perełka na miarę Black Mirror.

ixtl

Animacja z dubbingiem

ocenił(a) serial na 8
ixtl

Jak dla mnie polski dubbing tutaj w porównaniu np. do Big Mouth wypada bardzo słabo. Poza tym przykładowo w odcinku "Wysysacz dusz" w scenie z kotem żart ma sens tylko w wersji angielskiej. Być może jest więcej takich smaczków, których w wersji polskiej nie uświadczymy.

ocenił(a) serial na 10
ixtl

Najczęściej z lenistwa oglądam z dubbingiem, ale tutaj faktycznie dubbing psuje odbiór

ixtl

Zdecydowanie oryginalny dubbing w polskim parę żartów są słabsze jak w oryginale

ocenił(a) serial na 9
ixtl

W sumie zależy w jakim odcinku. Przykładowo 4 odcinek po polsku wypada fenomenalnie.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones