Po zgłoszeniu aktu przemocy, Ekipa popada w tarapaty, a Rato zostaje niesprawiedliwie aresztowany. Jedyny świadek śmierci Sushiego nie jest w stanie pomóc Ricie. Rodrigo odkrywa, że Digão kłamie. Pełen żalu młody policjant okazuje swoją szlachetną postawę. Ekipa jednoczy się w obronie Rato.