Konrad i Marcin prowadzą tajne rozpracowywanie Hansa w Szwecji. Marcin trafia na trop Muhamedova, odkrywa, że Muhamedov to Safir. W Polsce w gazetach pojawiają się zdjęcia martwego Travisa. Ewa prowadzi śledztwo w tej sprawie, chce dowiedzieć się kto stoi za wyciekiem informacji z Agencji Wywiadu.