Forster kontynuuje swoje śledztwo i otrzymuje nieoczekiwaną pomoc od Inês. Ehrenberg i U-949 mają problemy na Bałtyku.