Trzy pierwsze odcinki się pojawiły 3 dni temu na torrentach.

Niestety póki co bez angielskich napisów, więc odcinki niezdatne do użycia ;)

Warto je mieć zanim poznikają i pojawi się ponowny lament.

Dzisiaj o 20:55 na Arte pierwszy odcinek, więc po francusku lub niemiecku.

W grudniu serial będzie emitowany w AleKino+: www.telemagazyn.pl/artykuly/okupowani-norweski-serial-kryminalny-w-grudniu-w-ale -kino-46747.html

Dzięki za info. Widzę właśnie że pojawiły się już angielskie napisy.

Jednak nie. Wspomniane napisy to tłumaczenie z translatora.

Takie napisy to najgorsza rzecz z możliwych...

Jasna sprawa. Dopiero po napisaniu posta zorientowałem się że ktoś wrzucił taki syf.

Najgorsze, że jacyś ludzie wrzucają takie napisy i potem mówią, że to "tłumaczenie" XD

pewnie, najlepiej żeby do skradzionego materiału dodawali jeszcze tłumaczenie.

niestety, kompletnie nie zrozumiałeś o co mi chodzi...

http://www.alekinoplus.pl/alekino_konkurs-20151125-okupowani.html

już jest na AleKino+, dzisiaj dwa pierwsze odcinki puszczają.

Ktoś wie kiedy jakieś powtórki są? Bo "telewizja nowej genEracji" mimo możliwości w formie nc+ go nie udostępniła ani jednego odcinka do oglądania na życzenie.

Dzisiaj pojawiły się polskie napisy do 1 odcinka na n24. Nie wiem kto je tłumaczy i czy będą kolejne.

W Polsce stacja Ale Kino pokazuje ten serial

cześć! 10 odcinków jest na kinomanie z polskim lektorem.