John B i JJ ruszają w pogoń za Singhiem, który chce zrealizować swój plan. Pope dokonuje przełomowego odkrycia. Sarah zastanawia się, do której grupy jest jej bliżej.