Tchnienie Las Vegas

Stała pikieta męska pod urzędem gminy rozrasta się i rośnie w siłę. Lucy, mając nadzieję, że protestującym znudzi się koczowanie na chodniku, nie chce na razie interweniować. Jednocześnie próbuje znaleźć odpowiedź na pytanie, jaki jest powód tego ... protestu. Młody wikary podejmuje próbę mediacji, co skutkuje utratą większości guzików od sutanny, a od poważniejszych obrażeń ratuje go dynamiczna interwencja Franceski. Niespodziewanie pod urzędem pojawia się kontrmanifestacja, a miejscowe siły porządkowe z trudem zapobiegają rozlewowi krwi. Konflikt nabrzmiewa coraz bardziej. Do sklepu Więcławskiej, za pośrednictwem Jagny, zostaje przyjęta nowa sprzedawczyni o egzotycznej urodzie. Radykalnie zmienia to miejscowe zwyczaje, chłopy garną się do zakupów jak nigdy, a najwyższe półki w sklepie zostają wyczyszczone z towaru. Kuratorium oświaty wysyła do Wilkowyj kontrolera. Jego pojawienie się w szkole sieje grozę, a on gromadzi coraz więcej dowodów winy dyrektorki.