Ray z rodziną organizują wspólne wyjście. Tymczasem plan Raya z Sullym zostaje wprowadzony w życie. Mickey umawia się na spotkanie z piękną kobietą. Bunchy spotyka kogoś z jego przeszłości.