Tiny, były członek gangu Sully'ego, zagraża karierze Cochran. Ray stara się, aby Tiny bezpiecznie opuścił kraj. Mickey zaczyna pracować w meksykańskiej restauracji. Abby spotyka nowego przyjaciela, a Bunchy potencjalną kandydatkę na nową partnerkę.