Ray dostaje informację na temat Cochran, która przesłuchuje Mickeya. Tymczasem Abby próbuje zabawić się z potencjalnymi sąsiadami Trousdale i zbliżyć się do Jima, swojego przyjaciela policjanta. Marvin daje Bridget kolczyki i zabiera ją na przyjęcie. Ray przyprowadza Conora, aby przeprosił Alexa.